«Вера означает решение»: речь студента-лютеранина Михаила Шавельского, погибшего на войне в Украине

В марте в Берлинском кафедральном соборе проходила служба, посвященная белорусским политзаключенным, всем пострадавшим в борьбе за соблюдение прав в Беларуси. На этой службе прозвучала речь студента-богослова Михаила Шавельского, парамедика, недавно погибшего в Украине. В речи он рассказывает о личном опыте преследований в Беларуси и почему сейчас он делает паузу в своем образовании и отправляется в Украину, чтобы помогать украинцам отстаивать свои границы. Мы перевели текст этой речи на русский язык.

— В заключение я хотел бы сказать, что надеюсь. Надежда и вера в то, что я смогу вернуться на родину и служить церкви, в которую пришел когда-то на концерт Баха и остался в ней человеком, уверовавшим во Христа. Но сегодня эта вера похоронена под руинами мирных украинских домов. И надежда раздавлена в грязи под тяжестью российских танков. Я не знаю, как вернуться в страну, ставшую протекторатом России. Я не знаю, как смотреть в глаза украинским братьям и приношу свои извинения за то, что не смог свергнуть Лукашенко в 2020 году. Я не знаю. Но я все равно это делаю. Я все еще верю в Иисуса Христа. Я верю, что смерть уже побеждена. 

Полный текст речи.