Мосгорсуд признал экстремистским «Восстановительный перевод» Нового завета
7 марта 2025 года Московский городской суд удовлетворил иск прокуратуры и признал экстремистским материалом издание «Новый Завет. Восстановительный перевод» (Анахайм, 1998) с комментариями проповедника Уитнесса Ли, за исключением самого библейского текста.
Судебное разбирательство началось после проверки ФСБ, которая выявила, что книгу распространяла религиозная организация евангельских христиан «Коллектор библейской книги». Экспертиза Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ) усмотрела в комментариях Ли «скрытые побуждения к насильственным действиям», «пропаганду исключительности учения», а также «возбуждение ненависти» к иудеям, католикам и протестантам.
До сих пор Ли не обвиняли в подстрекательстве к насилию. Его критиковали за авторитарные методы управления церковью и радикальное отрицание всех иных христианских деноминаций.
В РФ в 2017 году также был признан экстремистским перевод Библии, выполненный Свидетелями Иеговы — Перевод нового мира.
7 марта 2025 года Московский городской суд удовлетворил иск прокуратуры и признал экстремистским материалом издание «Новый Завет. Восстановительный перевод» (Анахайм, 1998) с комментариями проповедника Уитнесса Ли, за исключением самого библейского текста.
Судебное разбирательство началось после проверки ФСБ, которая выявила, что книгу распространяла религиозная организация евангельских христиан «Коллектор библейской книги». Экспертиза Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ) усмотрела в комментариях Ли «скрытые побуждения к насильственным действиям», «пропаганду исключительности учения», а также «возбуждение ненависти» к иудеям, католикам и протестантам.
До сих пор Ли не обвиняли в подстрекательстве к насилию. Его критиковали за авторитарные методы управления церковью и радикальное отрицание всех иных христианских деноминаций.
В РФ в 2017 году также был признан экстремистским перевод Библии, выполненный Свидетелями Иеговы — Перевод нового мира.
