17 ноября 2023 года состоялось заседание Совета безопасности ООН, посвященное свободе религии в Украине. По результатам слушаний было опубликован итоговый пресс-релиз. Предлагаем его перевод на русский язык, выполненный проектом «Христиане против войны».
Свобода религии должна превалировать в Украине, несмотря на то, что война затягивается, — об этом Совету безопасности заявила высокопоставленная чиновница ООН по правам человека, заявил Совету Безопасности старший представитель ООН по правам человека.
Агентство ООН отмечает напряженность и насилие между конкурирующими православными верующими.
Каждый человек в Украине должен иметь полную свободу исповедовать и практиковать свою религию или убеждения, — заявила сегодня Совету безопасности высокопоставленная представительница ООН, подробно описывая ограничения свободы вероисповедания и существующие угрозы безопасности религиозным общинам в стране, а также призывая как Украину, так и Российскую Федерацию гарантировать это фундаментальное право человека.
«Обеспокоенность по поводу осуществления свободы религии в Украине, в том числе на оккупированной территории, возросла с февраля 2022 года», — заявила Илзе Брандс Кехрис, помощница генерального секретаря по правам человека в Управлении Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ). ), отметив растущую напряженность между Украинской Православной Церковью и Православной Церковью Украины.
«Восстановление мира и уважения к Уставу Организации Объединенных Наций и международному праву является неотложной задачей. Несмотря на то, что война и оккупация продолжаются, мы призываем все стороны гарантировать, чтобы все люди в Украине пользовались полной свободой исповедовать и практиковать свою религию или убеждения в соответствии с международным правом прав человека».
По ее словам, с февраля 2022 года УВКПЧ задокументировало 10 случаев физического насилия и 6 случаев угроз насилием в результате противостояний между прихожанами разных православных общин. Реакция украинских правоохранительных органов в этих случаях не позволила расследовать данные инциденты в достаточной степени и принять меры для защиты членов Украинской Православной Церкви, — добавила она.
Она обратила внимание на одобрение Верховной Радой Украины в первом чтении проекта поправок к закону о религиозных организациях, которые в случае принятия установят порядок роспуска «религиозных организаций, связанных с центрами влияния, руководство которых находится в стране, который осуществляет вооруженную агрессию против Украины». По ее словам, законодатели должны четко определить конкретную легитимную цель предлагаемых ограничений, обеспечить их необходимость и соразмерность и соответствующим образом пересмотреть текст, — отметила она.
Вахтанг Кипшидзе, заместитель председателя Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и сми Московского Патриархата, который также выступил перед Советом безопасности, заявил: «Анализ ситуации приводит нас к выводу, что власти страны преследуют цель полного уничтожения Украинской Православной Церкви». По его словам, верующие, которые не захотят перейти в Православную Церковь [Украины], созданную нынешними украинскими властями в 2018 году, будут лишены своих прав.
«Первый шаг к восстановлению мира в Украине — это прекращение гонений на Украинскую Православную Церковь», — сказал он, призвав членов Совета безопасности отказаться от политических разногласий ради принципа свободы религии и принять эффективные меры по защите верующих в Украине.
В ходе последовавших дебатов представитель Российской Федерации [Василий Небензя] заявил, что законопроект Верховной Рады Украины полностью запретит деятельность Украинской Православной Церкви. Киевский режим пытается оправдать зачистку религиозного поля страны и развязать руки радикальным силам к насилию и беззаконию, — добавил он, указав на продолжающиеся с 2019 года захваты церквей и принудительную незаконную законную ликвидацию их общин под видом якобы «добровольных переходов” в другие конфессии. Несмотря на то, что УВКПЧ зафиксировало 10 случаев физического насилия и 6 случаев угроз после конфликтов между прихожанами разных православных общин, западные члены Совета продолжают игнорировать это, — сказал он, указывая на «попытку реформировать сознание десятков миллионов украинцев».
Однако делегат от США [Роберт А. Вуд] заявил, что использование Российской Федерацией Совета для дальнейшей дезинформации является дополнительным доказательством того, что она не уважает свободу выражения мнений и убеждений во всем мире. Он также выразил тревогу по поводу того, что Российская Федерация пытается оправдать свое вторжение, представляя войну священной войной между добром и злом. «Мы все должны смотреть сквозь этот фасад» и в первую очередь сосредоточиться на хорошо задокументированной и систематически проводимой политике религиозного притеснения на территориях, находящихся под оккупацией Российской Федерации, — сказал он.
Представительница Мальты [Франческа Мария Гатт] аналогичным образом раскритиковал Российскую Федерацию за очередную попытку отвлечь внимание от своей агрессии против Украины, потребовав сегодняшней встречи. Делегат от Франции [Николя де Ривьер] заявил, что Москва должна выполнить резолюцию Совета безопасности 2347 (2017), в которой говорится, что преднамеренное нападение на места религиозного поклонения является военным преступлением. Представительница Эквадора [Моника Соледад Санчез Изкуиердо] отметила, что Женевские конвенции запрещают враждебные действия в отношении мест поклонения, составляющих культурное или духовное наследие народов.
«Попытки превратить религию в инструмент или использовать ее в политических целях — это авантюрное предприятие, которое может оказаться опасным», — заявила представительница Албании [Альбана Даутллари], которая присоединилась к другим, призвав Российскую Федерацию прекратить войну и вывести свои войска из международно признанных границ Украины. Тем временем представитель Мозамбика [Домингош Эштевао Фернандеш] заявил, что как украинское, так и российское духовенство и религиозные лидеры могут быть влиятельными медиаторами сострадания и компромисса.
Представительница Украины [Наталья Мудренко], выступая по итогам встречи, заявил, что Русская Православная Церковь сама принимала участие в оккупации и добивалась аннексии территории ее страны. Он также отвечал за идеологическую поддержку агрессии Москвы против Украины. Российские власти на оккупированных территориях Украины преследовали, запугивали, угрожали или заключали в тюрьму сотни представителей Православной Церкви Украины, протестантских церквей и мусульманских религиозных общин, а также греко-католиков, римо-католиков, Свидетелей Иеговы и членов других религиозных групп, — заявила она. Обсуждаемый сегодня законопроект Украины имеет очень четкую цель — противодействовать попыткам государства-агрессора использовать религиозные организации в Украине в целях агрессии, — добавила она.
Угроза международному миру и безопасности
Брифинги
ИЛЬЗЕ БРАНДС КЕХРИС, помощница генерального секретаря по правам человека Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ), выступая по видеотелеконференции от имени Верховного комиссара, заявила, что на сегодняшний день Управление зарегистрировало около 10 000 гражданских лиц. которые были убиты, и более 18 000, которые были ранены, а также зафиксировало нанесение значительного ущерба украинской гражданской инфраструктуре. Гуманитарные потребности будут возрастать по мере приближения зимы и падения температуры ниже нуля. УВКПЧ отслеживает ситуацию со свободой религии по всей Украине, как на территории, контролируемой правительством Украины, так и на территории, оккупированной Российской Федерацией. «Напряженность между Украинской Православной Церковью, которая имеет исторические связи с Московским Патриархатом Русской Православной Церкви, и Православной Церковью Украины, которая получила автокефалию от Константинопольского Патриархата в 2019 году, в том числе, что касается вопросов владения землей и зданиями, усилилась после начала полномасштабного вооруженного нападения Российской Федерации в феврале 2022 года, в ряде случаев эта напряженность проявилась в насильственных инцидентах», — сообщила она.
Эта напряженность повлияла на свободу религии на территории, подконтрольной правительству Украины, — заявила она, отметив, что с февраля 2022 года УВКПЧ задокументировало 10 случаев физического насилия и 6 случаев угроз насилием в результате противостояний между прихожанами разных православных общин. «К сожалению, реакция украинских правоохранительных органов в этих случаях была неадекватной, они не смогли расследовать инциденты в достаточной степени и принять меры для защиты членов Украинской Православной Церкви». Кроме того, с февраля 2022 года из более чем 6600 уголовных дел, возбужденных против отдельных лиц за сотрудничество и другие преступления, связанные с конфликтом в Украине, 68 из которых касаются священнослужителей Украинской Православной Церкви, по данным украинских властей, — добавила она, отметив, что УВКПЧ осуществляет мониторинг 44 таких случаев. Необходимо обеспечить полное уважение прав на надлежащую правовую процедуру и справедливое судебное разбирательство в этих чрезвычайно деликатных делах, — подчеркнула она, отметив, что по крайней мере в 26 делах с участием священнослужителей Украинской Православной Церкви УВКПЧ выразило обеспокоенность по поводу справедливости уголовного судопроизводства.
УВКПЧ внимательно следит за тем, как законодательные изменения в Украине могут повлиять на реализацию свободы религии, — сказала она, добавив, что Управление и ранее выражало обеспокоенность по поводу совокупного воздействия действий правительства, направленных против Украинской Православной Церкви, которые могут носить дискриминационный характер. В октябре Верховная Рада Украины одобрила в первом чтении проект пакета поправок к закону о религиозных организациях, которые установят порядок роспуска «религиозных организаций, связанных с центрами влияния, руководство которых находится в стране, которая осуществляет вооруженную агрессию против Украины». Международное право допускает ограничения свободы исповедовать религию только в том случае, если они предписаны законом и необходимы для защиты общественной безопасности, порядка, здоровья или морали или основных прав и свобод других лиц, — сказала она, призвав законодателей четко определить конкретные законные цели предлагаемых ограничений, обеспечить их соответствие принципам необходимости и соразмерности и соответствующим образом пересмотреть текст.
Отметив серьезную обеспокоенность УВКПЧ по поводу свободы религии на территории Украины, оккупированной Российской Федерацией, она напомнила, что международное гуманитарное право обязывает оккупирующую страну уважать законы, действующие в стране. Однако Российская Федерация применяет на оккупированной территории свои законы. Она подробно рассказала об ограничениях в отношении религиозных меньшинств, например, в Крыму, где российские власти преследуют Свидетелей Иеговы и Хизб-ут-Тахрир — две организации, которые запрещены в Российской Федерации, но не в Украине. В Симферополе оккупационные власти выселили Православную Церковь Украины из собора, лишив прихожан последнего храма в городе, сказала она, а также подробно рассказала о случаях предполагаемых пыток священнослужителей. «Обеспокоенность по поводу осуществления свободы религии в Украине, в том числе на оккупированной территории, возросла с февраля 2022 года», — продолжила она. «Восстановление мира и уважения Устава Организации Объединенных Наций и международного права является неотложной задачей. Несмотря на то, что война и оккупация продолжаются, мы призываем все стороны обеспечить, чтобы все люди в Украине имели полную свободу исповедовать и исповедовать свою религию или убеждения в соответствии с международным правом прав человека».
Вахтан КИПШИДЗЕ, заместитель председателя Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и сми Московского Патриархата, заявил, что никогда нельзя было себе представить, что история гонений по религиозной почве повторится в наше время в Украине: «Анализ ситуации приводит нас к выводу, что власти страны преследуют цель полного уничтожения Украинской Православной Церкви». Нынешние украинские власти, посягая на принцип свободы религии, решили в 2018 году создать Православную Церковь, отрекшись от более чем 1000-летней религиозной истории в регионе и представив нынешнюю Украинскую Православную Церковь как врага государства. По его словам, все верующие, которые не захотят перейти в новую церковь, будут лишены своих прав.
Патриарх Московский Кирилл неоднократно обращался к Генеральному секретарю с описаниями нарушений прав верующих Украинской Православной Церкви, но единственным ответом было молчание, — сказал он. Похоже, мировое сообщество безразлично к бессовестному разорению Украинской Православной Церкви, объединяющей десятки миллионов верующих. На Совете безопасности не слышны голоса верующих Украинской Православной Церкви; скорее, эти верующие запуганы и боятся открыто защищать свои права, потому что в Украине их ждут репрессии. «Первый шаг к восстановлению мира в Украине — прекращение гонений на Украинскую Православную Церковь», — добавил он.
Совету необходимо отложить в сторону политические разногласия и защитить рядовых верующих от беспрецедентных репрессий, — сказал он. Духовенство и миряне, монахи и епископы не должны становиться разменной монетой в глобальной политике. В противном случае издевательства над верой людей будут продолжаться. Если воюющие государства разрушат культурные и исторические связи, установившиеся веками, то они погрузится в пучину варварства. Необходимо поддерживать веру, чтобы обеспечить место для милосердия к беззащитным, пленным и гражданским лицам в ужасах войны. Он призвал членов Совета отказаться от политических разногласий ради принципа свободы вероисповедания и принять эффективные меры по защите верующих в Украине.
Заявления
ВАСИЛИЙ А. НЕБЕНЗЯ (Российская Федерация) сообщил, что 19 октября Верховная Рада Украины приняла в первом чтении закон о внесении изменений в некоторые законы, предусматривающие полный запрет деятельности Украинской Православной Церкви. В случае принятия этот закон позволит запретить в судебном порядке деятельность любой украинской религиозной организации, «связанной с центрами влияния» в РФ. Сравнивая президента Украины с римскими императорами, которые преследовали христиан, он заявил, что не хватает только Колизея с растерзанными христианами, хотя киевский режим к этому движется. Украинская полиция, силовики и журналисты распространяют безосновательные обвинения в том, что в церквях хранится оружие, боеприпасы и продовольствие для «агрессора», — сказал он, добавив, что киевский режим пытается оправдать зачистку религиозного поля страны и развязать руки радикальным силам к насилию и беззаконию.
С 2019 года происходят захваты храмов и принудительная незаконная законная ликвидация их общин под видом якобы «добровольных переходов» в другие конфессии, — сообщил он, напомнив также об изгнании монахов из Киево-Печерской лавры — старейшего монастыря Украины, являющегося символом канонического православия. «Демократический» режим Владимира Зеленского поместил пожилого настоятеля монастыря под арест, но отпустил его под залог в 1 миллион долларов. За последние шесть месяцев УВКПЧ зафиксировало 10 случаев физического насилия и 6 случаев угроз после конфликтов между прихожанами разных православных общин, — отметил он, добавив, что это лишь капля в море по сравнению с реальными фактами. Западные члены Совбеза продолжают это игнорировать, так как не могут критиковать Зеленского, иначе может возникнуть вопрос, кому именно они поставляют оружие. «Фактически речь идет о попытке реформировать сознание десятков миллионов украинцев», — сказал он.
ЯМАНАКА ОСАМУ (Япония) заявил, что Российская Федерация пытается представить себя защитницей свободы религии, однако она нанесла огромный ущерб религиозным местам поклонения в Украине. Он решительно осудил нападения Российской Федерации на религиозные места поклонения в Украине, отметив, что, по данным Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), с февраля 2022 года, когда Москва начала свою агрессию против Украины, были повреждены 327 культурных объектов, в том числе 124 религиозных объекта.. «Этот трагический список будет становиться все длиннее и длиннее, пока Россия не прекратит вторжение в Украину», — сказал он, добавив, что без мира и стабильности свобода религии будет подорвана. «Позвольте мне повторить самым решительным образом — Россия должна вывести все свои войска и военную технику из Украины и уважать независимость, суверенитет и территориальную целостность Украины в ее международно признанных границах», — сказал он.
АДРИАН ДОМИНИК ХАУРИ (Швейцария) заявил, что любые меры, ограничивающие право исповедовать свою религию или убеждения, должны быть предусмотрены законом, служить законным общественным интересам и быть необходимыми и соразмерными. Ничто не может оправдать военную агрессию Российской Федерации против Украины, которая на протяжении более 20 месяцев причиняет неизмеримые страдания далеко за пределами поля боя. Он осудил неоднократные авиаудары Москвы, которые приводят не только к болезненным человеческим жертвам, но и к тяжелым материальным разрушениям, в том числе религиозных мест поклонения и объектов. Он подчеркнул необходимость защиты, обеспечиваемой в отношении мест отправления культа и религиозной практики в соответствии с международным гуманитарным правом, и выразил глубокую обеспокоенность серьезными нарушениями прав человека, особенно на оккупированных Российской Федерацией территориях Украины. Соответственно, он призвал эту страну немедленно прекратить военную агрессию против Украины.
ДОМИНГОШ ЭШТЕВАУ ФЕРНАНДЕШ (Мозамбик) заявил, что угрозы против религиозной свободы по своей сути проблематичны и могут служить катализатором конфликта. Он выразил обеспокоенность посягательством на свободу вероисповедания, особенно внутри Православной Церкви, существующей из-за конфликта между Российской Федерацией и Украиной, и подчеркнул, что религия не должна использоваться в качестве инструмента для ограничения прав на отправление культа. «Мы считаем, что как украинское, так и российское духовенство и религиозные лидеры могут стать влиятельными медиаторами сострадания и компромисса, способствуя прекращению боевых действий и возможному примирению». Выступая за мир и примирение, они могут помочь преодолеть разногласия, поспособствовать взаимопонимании и снижению напряженности, тем самым взращивая культуру мира. Толерантность, взаимное уважение и мирное сосуществование среди православных верующих необходимы для национального единства в таком разнообразном обществе, как Украина, — добавил он.
ОРЕЛИ ФЛОРЕ КУМБА ПАМБО (Габон) отметила, что за последние недели появились сообщения о решениях, запрещающих часть Православной Церкви в Украине. По ее словам, эти события явно связаны с конфликтом между духовенством и политическими властями и они усиливаются на фоне сложившейся тупиковой ситуации в войне. Эти церкви сейчас стоят перед выбором, который выходит за рамки их обычной религиозной и основанной на вере деятельности. Она призвала стороны уважать гарантии Всеобщей декларации прав человека, Международного пакта о гражданских и политических правах и Декларации о ликвидации всех форм нетерпимости и дискриминации на основе религии или убеждений. Она призвала стороны не прибегать к односторонним действиям, которые сужают пространство для выражения индивидуальных свобод, а также не разжигать страхи, неприятие и ненависть между сообществами. Дипломатия должна быть выбрана превыше всего, — добавила она.
ФЕРГУС ДЖОН ЭКЕРСЛИ (Великобритания) осудил все преследования по признаку религии или убеждений, добавив: «Украина разделяет эти ценности. Это плюралистическое и многоконфессиональное общество, в котором право на свободу религии и убеждений закреплено в его Конституции». Более того, украинские законодатели обратились за советом к экспертам по вопросам свободы религии и убеждений, пытаясь найти ответ на угрозы национальной безопасности. Однако Российская Федерация не разделяет это обязательство, — сказал он, заявив, что ее власти произвольно арестовывают крымских татар, обвиняют их в экстремизме и терроризме за мирное исповедание своей веры и наказывают русских православных священников за выражение несогласия с вторжением Москвы в Украину. С момента начала вторжения было повреждено или разрушено более 100 религиозных объектов. Российская Федерация сегодня позиционирует себя как защитница русской православной веры, но разве по-христиански убивать мирных жителей, — спросил он, призывая эту страну прекратить агрессивную войну и вывести свои войска из Украины.
МОНИКА СОЛЕДАД САНЧЕС ИСКЬЕРДО (Эквадор) заявила, что ее страна однозначно признает и защищает свободу мысли, совести и религии и обеспокоена использованием религии для обострения конфликтов или насилия или даже для их оправдания. Она также выразила сожаление, что с начала военной агрессии против Украины уничтожено не менее 142 религиозных объектов, что подтверждено ЮНЕСКО в рамках предварительной оценки ущерба, нанесенного культурным объектам. Подчеркнув, что Женевские конвенции запрещают акты враждебности в отношении мест отправления культа, которые составляют культурное или духовное наследие народов, она призвала всех религиозных лидеров в Украине, Российской Федерации и во всем мире призвать противостоять любым разжиганиям ненависти и способствовать прекращению насилия, включая прекращение военной оккупации.
ФРАНЧЕСКА МАРИЯ ГАТТ (Мальта) заявила, что, к сожалению, сегодняшняя встреча представляет собой очередную попытку Российской Федерации отвлечь внимание от своей агрессии против Украины. В нескольких отчетах ООН приводятся доказательства того, что власти Москвы совершили умышленные убийства, пытки, сексуальное насилие, обстрелы гражданской инфраструктуры и депортацию детей в Российскую Федерацию, продолжающиеся нападения которой на Украину оставили широкий след разрушений. Ярким примером этого является ущерб, нанесенный крупнейшему православному храму в Одессе ракетным ударом Российской Федерации 23 июля, что пополнило список культурных, исторических и художественных объектов ЮНЕСКО, пострадавших в результате конфликта. Решительно осудив нападения на религиозное и культурное наследие, она призвала Российскую Федерацию соблюдать свои международно-правовые обязательства и немедленно прекратить агрессию.
НИКОЛЯ ДЕ РИВЬЕР (Франция) заявил, что, хотя Российская Федерация в очередной раз использует Совет для ведения кампании дезинформации, ей не удастся отвлечь внимание от незаконной агрессивной войны против Украины или бесчисленных нарушений международного права прав человека и международного гуманитарного права. Эта страна, которая в ходе неизбирательных нападений наносила удары по украинскому гражданскому населению и инфраструктуре, включая ее религиозные объекты, должна соблюдать резолюцию Совета 2347 (2017), в которой говорится, что преднамеренное нападение на религиозные объекты является военным преступлением, — сказал он. На территориях, которые она незаконно оккупирует, в частности в Крыму, Российская Федерация попирает права крымских татар, протестантов и членов Православной Церкви Украины, — заявил он, выразив поддержку расследованиям, проводимым украинскими судами и Международным уголовным судом. Он еще раз призвал РФ прекратить агрессию и вывести войска с украинской земли. «Это единственный способ обеспечить защиту гражданского населения и инфраструктуры в Украине», — подчеркнул он.
РОБЕРТ А. ВУД (Соединенные Штаты) отметил, что его страна серьезно относится ко всем утверждениям о нарушениях прав человека, в том числе касающихся убеждений. Однако очевидное использование Российской Федерацией Совета для дальнейшей дезинформации является дополнительным свидетельством того, что она не уважает свободу выражения мнений и убеждений во всем мире. Нанесенный ею ущерб религиозным объектам в Украине и ужасающая ситуация со свободой религии внутри собственной страны показывают, насколько мало она на самом деле ценит свободу религии. Он выразил тревогу по поводу того, что Российская Федерация пытается оправдать свое вторжение, представляя войну священной войной между добром и злом. «Мы все должны смотреть сквозь этот фасад» и в первую очередь сосредоточиться на хорошо задокументированной и систематически проводимой политике религиозного притеснения на территориях, находящихся под оккупацией Российской Федерации, — сказал он.
БИСМАРК АНЬЯНА (Гана) заявил, что его страна по-прежнему убеждена в необходимости немедленно прекратить войну и создать условия для устранения нескольких коренных причин и других провоцирующих факторов, включая религиозную напряженность, которая предшествовала нынешним военным действиям. Совет по правам человека остается подходящим международным форумом для устранения всех форм нарушений прав человека, включая утверждения о религиозных преследованиях Православной Церкви в Украине, — сказал он и повторил призыв к конфликтующим сторонам соблюдать свои обязательства по международному праву уважать права всех людей на свободу мысли, совести и религии. Он также призвал к конструктивному и добросовестному диалогу между всеми заинтересованными сторонами для поиска взаимоприемлемых способов преодоления глубоких расколов, вызванных разногласиями, касающимися Православной Церкви, и подчеркнул безотлагательность немедленного и безоговорочного прекращения боевых действий в Украине.
НОРБЕРТО МОРЕТТИ (Бразилия) отметил, что его страна, как плюралистическое и полиэтническое общество, поощряет терпимость и уважение к религиозному разнообразию. «Ни при каких обстоятельствах религиозная практика не должна разжигать напряженность внутри стран и между ними», — подчеркнул он. Отметив недавние решения, которые могут повлиять на правовой статус Украинской Православной Церкви, он призвал все вовлеченные стороны избегать любых мер, которые могут ограничить индивидуальные свободы или усугубить недовольство, которое разжигает конфликт. «Было бы прискорбно, если бы глубокие исторические связи между православными общинами России и Украины стали жертвой динамики войны. Напротив, общая православная вера, как составная часть их национальной идентичности, должна способствовать диалогу», — сказал он. Бразилия поддерживает мирное решение конфликта в соответствии со статьей 33 Устава ООН и готова внести свой вклад в усилия по восстановлению мира, как только стороны будут готовы к переговорам, — добавил он.
ШАХД ДЖАМАЛ ЮСУФ ИБРАГИМ МАТАР (Объединенные Арабские Эмираты) выразила обеспокоенность по поводу сообщений о религиозной нетерпимости и продолжающемся ущербе, нанесенном культурным объектам во время войны в Украине, отметив, что исторические места и места отправления культа находятся под защитой международного гуманитарного права. Религиозные и культурные объекты образуют центры притяжения для сообществ, особенно в условиях конфликта, и являются важными опорами для постконфликтного восстановления. По ее словам, создание культуры толерантности является ключевым элементом разрешения конфликтов и послевоенного восстановления и должно стать важным фактором для сторон конфликта и Совета безопасности. Акты религиозной нетерпимости или разрушения объектов лишь способствуют эскалации и продлению конфликтов. Она призвала Совет безопасности «недвусмысленно осудить подобные действия и сосредоточить наши усилия на возвращении к миру и безопасности в Украине».
АЛБАНА ДАУТЛАРИ (Албания) заявила, что неспровоцированная военная агрессия Российской Федерации не прекратилась, как не прекратилось и злоупотребление Советом безопасности через проведение заседаний, подобных этому, созванного Москвой для продвижения нарратива в поддержку своих незаконных действий в Украине. Албания поддерживает принцип свободы религии и убеждений у себя в стране и во всем мире. «Попытки превратить религию в инструмент или использовать ее в политических целях — это авантюрное предприятие и может оказаться опасным», — подчеркнула она. «К сожалению, мы привыкли видеть, как российская пропаганда использует религию для легитимации своих геополитических амбиций», — сказала она, призывая держать политику и религию отдельно. Религиозные лидеры должны работать ради мира и взаимопонимания, способствовать уважению между людьми и народами, подчеркнула она, повторив призыв к Российской Федерации остановить войну и вывести все свои войска из международно признанных границ Украины.
ГЭН ШУАН (Китай), председатель Совета безопасности в ноябре, выступая в своем национальном качестве, отметил углубление конфликтов между религиями, культурами и обществами. Соответствующие стороны должны сохранять высокую бдительность, прилагать все усилия для предотвращения распространения негативных последствий и воздерживаться от преднамеренного разжигания ненависти или искусственного создания новых конфликтов, — сказал он. Диалог и переговоры являются фундаментальным путем к политическому решению украинского кризиса. Стороны конфликта должны сохранять рациональность, проявлять сдержанность и активно реагировать на призыв международного сообщества к скорейшему прекращению огня и добиться прекращения боевых действий. Он выразил надежду, что в ходе этого процесса религия сможет стать позитивной силой в отстаивании мира и содействии единству. Китай будет продолжать взаимодействовать со всеми сторонами для содействия усилиям по политическому решению украинского вопроса, — добавил он.
ВАСИЛИЙ НЕБЕНЗЯ (Российская Федерация), взяв слово во второй раз, выразил благодарность тем членам Совета безопасности, которые призвали к уважению свободы религии в Украине. Западные делегаты, однако, зачитали стандартные заявления и не проявили никакого интереса к каким-либо фактам. Им следует посмотреть Интернет, чтобы увидеть случаи закрытия церквей и избиений прихожан Украинской Православной Церкви. Возможно, тогда западные страны поймут, что их заявления представляют собой соучастие в преступлениях киевского режима, — сказал он.
НАТАЛИЯ МУДРЕНКО (Украина) заявила, что Российская Федерация вспоминает о правах человека только тогда, когда ей нужно сделать свою пропаганду презентабельной. «Неудивительно, что Москва в очередной раз использовала платформу Совета безопасности для продвижения интересов Русской Православной Церкви». Эта Церковь несет ответственность за идеологическую поддержку агрессии, а ее лидер Кирилл Гундяев переводит военную пропаганду в соответствии с Кремлем. «Русская Православная Церковь сама принимала участие в оккупации и проводила аннексию», — сказала она, напомнив, что она аннексировала все три крымские епархии Украинской Православной Церкви и три другие епархии в Луганской области. «Напомню, что эти действия были предприняты против той самой церкви, права которой российская делегация якобы защищает, требуя этой встречи», — подчеркнула она. То, что Россия не может украсть, она пытается разрушить, как это произошло 23 июля с Спасо-Преображенским собором в Одессе, сказала она, добавив, что повреждено более 500 религиозных объектов, в том числе 100 разрушено.
Российские власти на оккупированных территориях Украины преследовали, запугивали, угрожали или заключали в тюрьму сотни представителей Православной Церкви Украины, протестантских церквей и мусульманских религиозных общин, а также греко-католиков, римо-католиков, Свидетелей Иеговы и членов других религиозные группы, многие из которых были безоговорочно названы «экстремистскими» или «террористическими», — сказала она. Обращаясь к законопроекту Украины, который обсуждался сегодня, она сказала, что у него очень четкая цель — противодействовать попыткам государства-агрессора использовать религиозные организации в Украине в целях агрессии. «В случае принятия этот закон запретит деятельность тех религиозных организаций в Украине, которые связаны с основными структурами в стране-агрессоре», — сказала она, добавив, что все религиозные организации, принадлежность которых к государству-агрессору не установлена судом, смогут продолжить свою деятельность.
ВАСИЛИЙ НЕБЕНЗЯ (Российская Федерация), взяв слово в третий раз, поблагодарил представителя Украины за «прямое и косвенное подтверждение нашей предпосылки о том, что киевский режим борется именно с каноническим православием в Украине». Он также добавил, что Совет заслушал наглядный пример распространения языка ненависти.
