У себя в facebook известный переводчик Библии и учёный-филолог комментирует реакцию РПЦ как института на войну России против Украины:
Приходится признать, что РПЦ как структура не сумела найти ни одного слова ни для осуждения явного и очевидного зла, ни для поддержки тех, кто от него страдает.Отдельные люди, в том числе и в сане, разумеется, смогли, и не единожды смогли, и продолжают говорить об этом вслух — с немалым риском для своего положения в этой структуре.
А те, кто в нее встроен прочно, либо торжественно благословляют зло, либо рассуждают о непонятности происходящего.
Можно спорить о многом: о языке богослужения и календаре, о поддержке правительства или неучастии в политике, о самых разных вопросах. Но вот приходит очевидное и страшное зло, и становится видно, что за общими словами о духовности скрывалась пустота. В равной мере и у тех, кто за церковнославянский, и кто за русский, и кто за партию, и кто за неучастие…
Выводы пусть каждый делает сам, но наблюдаемые факты таковы. Увы.
А впрочем, иначе ли вышло с российскими протестантами и католиками, с мусульманами и иудеями? С них, пожалуй, меньше спрос, т.к. они не так сильно связывали себя с госструктурами.
