Последняя речь папы Франциска
В полдень 20 апреля Папа Франциск обратился к верующим и ко всем людям доброй воли с традиционным пасхальным посланием Urbi et Orbi («Граду и миру»), которое по его просьбе зачитал церемониймейстер Святейшего Отца архиепископ Диего Равелли. Мы выбрали из речи некоторые фрагменты.
Пусть воскресший Христос изольет пасхальный дар мира на многострадальную Украину и побудит всех, кто вовлечен в процесс достижения справедливого и прочного мира, продолжать свои усилия.
…
Мир невозможен там, где нет религиозной свободы, где нет свободы мысли и слова, где нет уважения к чужому мнению.
Мир невозможен без подлинного разоружения! Необходимость каждого народа обеспечивать свою оборону не может превратиться во всеобщую гонку вооружений. Пасхальный свет побуждает нас устранять барьеры, которые создают разделения и чреваты политическими и экономическими последствиями. Он побуждает нас заботиться друг о друге, укреплять взаимную солидарность, работать над целостным развитием каждого человека.
…
Я призываю всех, на ком лежит политическая ответственность в мире, не поддаваться логике страха, который побуждает отойти в сторону от проблем других, а использовать имеющиеся ресурсы для помощи нуждающимся, борьбы с голодом и начинаний, способствующих развитию. Это и есть «оружие» мира: то, что строит будущее, а не сеет смерть!
Давайте никогда не поступаться принципом гуманности, который должен стать краеугольным камнем наших повседневных действий. Перед лицом жестоких атак, в результате которых страдают беззащитные гражданские лица, разрушаются школы, больницы и подвергаются смертельной опасности гуманитарные работники, мы не можем позволить себе забыть, что поражаются не цели, а люди с душой и достоинством.
Пусть в этот юбилейный год Пасха станет благоприятным поводом для освобождения военнопленных и политических заключенных!
Сегодня папы Франциска не стало.
