Форум 18. ОККУПИРОВАННАЯ УКРАИНА: 14-летний тюремный срок православного священника за «шпионаж»

Перевод выполнен при поддержке

5 августа 2024 г.
Феликс Корли, «Форум 18»

2 августа на слушании в подконтрольном России Верховном суде Крыма в Симферополе Запорожский областной суд приговорил 41-летнего украинского православного священника о. Константина Максимова к 14 годам лишения свободы в исправительно-трудовой колонии строгого режима по обвинению в «шпионаже». «Я в таком шоке», — сказала «Форуму 18» его мать Светлана Максимова. Скорее всего, его незаконно переведут в Россию после апелляции. 15 августа ожидается вынесение приговора по уголовному делу протестантки из Мелитополя Елены, которой грозит до 10 лет лишения свободы за высказывания на молитвенном собрании.

2 августа подконтрольный России Запорожский областной суд — на судебном процессе, состоявшемся в контролируемом Россией Верховном суде Крыма в Симферополе — признал 41-летнего священника Украинской православной церкви (УПЦ) о. Константина Максимова виновным по обвинению в «шпионаже». Судья приговорил его к 14 годам лишения свободы в исправительно-трудовой колонии строгого режима. Судебный процесс начался 6 июня, более чем через год после ареста священника российскими войсками.

О. Константина судили и признали виновным по статье 276 («Шпионаж») Уголовного кодекса России. Согласно международному праву, Россия не имеет права применять свои законы на оккупированной территории Украины, поскольку обязана оставить в силе украинские законы (см. Ниже).

«Я в таком шоке, — сказала „Форуму 18“ Светлана Максимова, мать отца Константина, с территории контролируемой правительством Украины. — Я надеялась на меньшее» (см. ниже).

Чиновник, ответивший на телефонный звонок в подконтрольную России Запорожскую областную прокуратуру в Мелитополе, и дежурный прокурор контролируемой Россией Крымской прокуратуры в Симферополе, который поддержал мелитопольских коллег, отказались отвечать на вопросы «Форума 18» по делу о. Константина (см. Ниже).

Звонки на указанный номер контролируемого Россией Запорожского областного суда остались без ответа, как и в канцелярию по уголовным делам Верховного суда Крыма (см. Ниже).

Артем Шарлай, начальник отдела по работе с этническими, религиозными и казачьими организациями управления общественно-политических коммуникаций управления внутренней политики подконтрольной России Запорожской областной администрации, не ответил на телефонный звонок 5 августа.

В октябре 2023 года Шарлай заявил «Форуму 18», что о. Константин не хотел, чтобы Бердянская епархия Украинской православной церкви (УПЦ) стала частью Русской православной церкви. Русская православная церковь установила контроль над епархией в мае 2023 года (см. ниже).

«Мы обжалуем приговор, хотя я не думаю, что его изменят», — сказала Светлана Максимова в интервью «Форуму 18». Она надеется, что ее сын будет включен в обмен пленными между Россией и Украиной. Она добавила, что в последний раз видела о. Константина в декабре 2021 года, за два месяца до полномасштабного вторжения России в Украину (см. Ниже).

О. Константин, скорее всего, останется в СИЗО № 2 в Симферополе до рассмотрения апелляции. «Форум 18» не смог связаться с изолятором по телефону 5 августа (см. Ниже).

В случае неудовлетворения апелляции о. Константина, скорее всего, переведут в тюрьму в России, несмотря на то, что это нарушает Женевскую конвенцию (IV) о защите гражданского населения во время войны (см. ниже).

15 августа ожидается вынесение приговора по уголовному делу протестантки Елены из Мелитополя в оккупированной части Запорожской области. Ее судят за высказывания, которые она якобы сделала на молитвенном собрании в июле 2023 года. Ей грозит до 10 лет лишения свободы, если ее признают виновной по обвинению в распространении «заведомо ложной информации» о вооруженных силах России (см. ниже).

Подконтрольная России прокуратура Запорожской области отказалась отвечать на вопросы «Форума 18» по делу Елены. «Спросите в суде», — сказал «Форуму 18» дежурный сотрудник, не назвавший своего имени. Затем он положил трубку. Другие должностные лица не ответили на звонки (см. ниже).

Елена была арестована в феврале. Летом стало известно, что она содержится в тюрьме в Донецке (см. Ниже).

44-летний о. Феогност Пушков с конца июня содержится в следственном изоляторе в Старобельске в оккупированной Россией части Луганской области. Прокуратура расследует дело по уголовным обвинениям, которые пока не были обнародованы. Ранее прокуроры выдвинули против него административные обвинения за публикации в интернете, но позже ФСБ России вернула дело обратно из суда (см. ниже).

22 июля контролируемый Россией Тельмановский районный суд оккупированной части Донецкой области оштрафовал еще одного человека за «незаконную миссионерскую деятельность». Сотрудники суда не ответили на телефонные звонки. Обвинения по статье 5.26, часть 4 КоАП РФ предусматривают штраф для физических лиц в размере от 5000 до 50 000 российских рублей (см. ниже).

В сентябре 2023 года Тельмановский районный суд оштрафовал двух священников за «незаконную миссионерскую деятельность» и постановил их депортировать. Затем их незаконно депортировали в Россию, а весной 2024 года — в Грузию (см. ниже).

Московская церковь выставила икону, которая, по ее данным, была «спасена» российскими войсками из «российского города Авдеевка». Российские войска захватили украинский город в феврале. По-видимому, они забрали икону из церкви Марии Магдалины Украинской православной церкви, связанной с Московским патриархатом (УПЦ). Женщина в церкви Святого Ильи в Москве не смогла объяснить «Форуму 18», как или почему солдаты забрали икону (см. ниже).

Давление российских оккупантов на религиозные общины

Российские оккупационные власти неоднократно пытались оказать давление на священников как Православной церкви Украины (ПЦУ), так и Украинской православной церкви, связанной с Московским патриархатом (УПЦ), чтобы те присоединились к новым епархиям, которые Московский патриархат Русской православной церкви в одностороннем порядке создал на оккупированной территории Украины. Священники как ПЦУ, так и УПЦ исчезали после того, как отказывались.

13 февраля в украинском селе Каланчак в оккупированной Россией части Херсонской области неизвестные российские оккупанты схватили 59-летнего священника Православной церкви Украины (ПЦУ) Степана Подольчака. Его босым увезли с мешком на голове, заявляя, что он должен явиться на допрос. Его избитое тело — возможно, с пулевым ранением головы — нашли на улице села 15 февраля. «Форум 18» спросил российскую полицию Каланчака, какие действия они предпримут после его убийства. «Давно этого [сообщества] здесь нет и не будет, — ответил дежурный. — Забудьте об этом».

Российские оккупационные власти Запорожской области не только запретили четыре религиозных сообщества, в том числе Греко-католическую церковь, на оккупированных территориях области в декабре 2022 года, но и изгнали пять греко-католических священников, служивших примерно в 10 приходах в Мелитополе и округе.

Оккупационные власти также оказывали давление и пытали мусульманское духовенство, а также общины мечетей, если те отказывались присоединиться к контролируемым Россией исламским структурам.

Оккупационные власти закрыли и конфисковали многие места отправления культа общин, которые им не нравятся.

Согласно международному праву, Россия незаконно внедряет свои собственные законы на оккупированной украинской территории, тогда как обязана оставить в силе украинские законы.

Оккупированные Россией или частично оккупированные регионы Украины, в том числе Запорожье, где преследовали протестантку, Россия незаконно аннексировала в 2022 году. Там в конце 2022 года начали применять наказания в соответствии с российским Уголовным и Административным кодексами в судах, которые контролирует Россия.

Многие люди, приговоренные к тюремному заключению на оккупированной Россией части Украине, незаконно отправляются отбывать наказание в Россию. Четвертая Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны охватывает права гражданских лиц на территориях, оккупированных другим государством (их называют «покровительствуемые лица»). Статья 76 гласит: «Обвиняемые покровительствуемые лица будут содержаться в заключении в оккупированной стране, и, в случае осуждения, они должны там же отбывать свое наказание».

14-летний тюремный срок православного священника за «шпионаж»

Уголовный процесс над священником Украинской православной церкви (УПЦ) о. Константином Вячеславовичем Максимовым (родился 16 марта 1983 года) по обвинению в «шпионаже» завершился 2 августа. На последнем заседании подконтрольного России Запорожского областного суда, состоявшемся в контролируемом Россией Верховном суде Крыма в Симферополе, судья признал его виновным.

Суд начался 6 июня, после того как священник провел более года в российском заключении.

О. Константина судили и признали виновным по статье 276 («Шпионаж») Уголовного кодекса России. Согласно международному праву, Россия не имеет права применять свои законы на оккупированной территории Украины, поскольку обязана оставить в силе украинские законы.

Судья приговорил о. Константина к 14 годам лишения свободы в исправительно-трудовой колонии строгого режима, сообщила контролируемая Россией Крымская прокуратура 2 августа. Прокурор заявил, что поддержал версию обвинения. Отмечалось, что дело «возбуждено по материалам УФСБ России по Запорожской области».

Прокуратура опубликовала 8-секундное видео, на котором о. Константин находится в стеклянной будке подсудимого в зале суда Верховного суда Крыма. Женщина, отраженная в стекле, предположительно, является назначенным государством адвокатом о. Константина. Больше никого на видео не видно.

«Я в таком шоке, — сказала „Форуму 18“ 2 августа с контролируемой правительством Украины территории Светлана Максимова, мать о. Константина,. — Я надеялась на меньшее».

Сотрудник, ответивший на телефонный звонок в Запорожскую областную прокуратуру 5 августа, отказался отвечать на вопросы «Форума 18» по делу о. Константина.

Дежурный прокурор контролируемой Россией прокуратуры Крыма в Симферополе отказался отвечать на вопросы «Форума 18» по делу о. Константина 5 августа.

Звонки на указанный номер контролируемого Россией Запорожского областного суда остался без ответа 5 августа.

Задержан более года назад

О. Константин служил священником храма Успения Пресвятой Богородицы УПЦ в городе Токмак Запорожской области Украины. Он решил остаться там, когда российские войска оккупировали регион в начале 2022 года.

Российские оккупационные силы задержали о. Константина в южном городе Чонгар, когда он пытался пересечь административную границу с оккупированной украинской территорией Крыма в мае 2023 года.

Российская оккупационная прокуратура Запорожской области возбудила уголовное дело против о. Константина в феврале 2024 года. В сообщении от 29 марта 2024 года она утверждала, что в Токмаке в период с апреля 2022 года по февраль 2023 года о. Константин «с помощью интернет-мессенджера передал сотруднику службы безопасности Украины сведения с координатами дислокации технических средств противовоздушной обороны России, расположенных на территории города и района».

Известно, что о. Константин содержится в СИЗО № 2 в столице Крыма Симферополе как минимум с февраля 2024 года. 18 апреля Запорожский областной суд официально вынес решение о его предварительном заключении.

Ранее оккупационная прокуратура Запорожской области в Мелитополе не сообщала по телефону, кто ведет уголовное дело против о. Константина в суде. Там также не отвечали на письменные вопросы.

Российские оккупационные силы имеют опыт фабрикации ложных обвинений против тех, кто им не нравится.

Артем Шарлай, начальник отдела российских оккупантов по работе с этническими, религиозными и казачьими организациями управления общественно-политических коммуникаций управления внутренней политики подконтрольной России Запорожской областной администрации, 5 августа не ответил на звонок.

В октябре 2023 года Шарлай заявил «Форуму 18», что о. Константин не хотел, чтобы Бердянская епархия Украинской православной церкви (УПЦ) стала неотъемлемой частью Русской православной церкви. Русская православная церковь захватила епархию в мае 2023 года.

«Мы обжалуем приговор, хотя я не думаю, что он будет изменен»

«Мы обжалуем приговор, хотя я не думаю, что его изменят», — сказала Светлана Максимова, мать о. Константина, в беседе с «Форумом 18». Она надеется, что ее сын будет включен в обмен пленными между Россией и Украиной. Она добавила, что в последний раз видела о. Константина в декабре 2021 года, за два месяца до полномасштабного вторжения России в Украину

О. Константин, скорее всего, останется в СИЗО № 2 в Симферополе, пока не будет рассмотрена апелляция. «Форум 18» не смог связаться с изолятором по телефону 5 августа.

Адрес отца Константина в СИЗО:

295051 Республика Крым
г. Симферополь
пер. Элеваторный 4
ФКУ Следственный изолятор № 2 УФСИН России по Республике Крым и г. Севастополю

В случае неудовлетворения апелляции о. Константина, скорее всего, переведут в тюрьму в России, несмотря на то, что это нарушает Женевскую конвенцию (IV) о защите гражданского населения во время войны.

Приговор протестантке за слова на молитвенном собрании ожидается 15 августа

Протестантку примерно 50 лет, известную только как Елена, контролируемый Россией суд может приговорить к 10 годам лишения свободы за высказывания, которые она якобы сделала на молитвенном собрании в доме в оккупированном Мелитополе (Запорожская область) в июле 2023 года. (По неподтвержденным данным, она якобы уже была приговорена к 7 годам тюремного заключения.)

Следующее слушание по делу Елены должно состояться 15 августа, сообщили «Форуму 18» протестанты, знакомые с делом. Ожидается, что суд вынесет свой вердикт на этом слушании.

Елену преследуют по статье 207. 3, части 2, пункта «Д» Уголовного кодекса РФ. Она предусматривает наказание за «публичное распространение заведомо ложной информации о применении Вооруженных Сил Российской Федерации», совершенное «по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды либо по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы». Наказания варьируются от крупного штрафа до лишения свободы на срок до 10 лет.

Никто не ответил на звонок «Форума 18» 5 августа по указанному номеру контролируемого Россией Запорожского областного суда. Судья, который ранее заявил, что не был лично вовлечен в дело протестантки, не ответил 5 августа на вопросы «Форума 18» по этому делу.

Контролируемая Россией Запорожская областная прокуратура 5 августа отказалась отвечать на вопросы «Форума 18» по делу Елены. «Спросите в суде», — сказал «Форуму 18» из Мелитополя 5 августа дежурный сотрудник, не назвавший своего имени. Затем он положил трубку.

Артем Шарлай, начальник отдела российских оккупантов по работе с этническими, религиозными и казачьими организациями управления общественно-политических коммуникаций управления внутренней политики подконтрольной России Запорожской областной администрации, не ответил на звонок 5 августа.

Российские оккупационные силы арестовали протестантку в начале 2024 года. В течение нескольких месяцев после ареста ее местонахождение было неизвестно. Летом 2024 года выяснилось, что россияне держат ее в тюрьме в Донецке.

По информации Федеральной службы безопасности (ФСБ) России оккупационный Следственный комитет возбудил уголовное дело в отношении женщины по статье 207.3 УК РФ.

Ранее в оккупационном Следственном комитете по Запорожской области отказались сообщить, вела ли ФСБ тайную запись религиозного собрания, на котором женщина якобы сделала свои замечания. 8 мая один из чиновников сообщил «Форуму 18», что дело передали в контролируемый Россией Запорожский областной суд и что все вопросы следует адресовать суду.

Продолжается расследование дела в отношении арестованного священника УПЦ

О. Феогност (Тимофей Геннадьевич Пушков, родился 6 сентября 1979 года) с конца июня содержится в СИЗО Старобельска в оккупированной Россией части Луганской области. Прокуратура расследует дело по уголовным обвинениям, которые пока не были обнародованы.

О. Феогност — священник Луганской епархии Украинской православной церкви (УПЦ), связанной с Московским патриархатом. Он служит внештатным священником в приходе святителя Николая в селе Курячевка Старобельского района Луганской области Украины, в 25 км от границы с Россией. Российские войска незаконно оккупировали этот район в начале 2022 года.

О. Феогност живет со своей матерью-инвалидом Таисией (ей около 80 лет), для которой он является единственным опекуном, в селе Просяное недалеко от Марковки в оккупированной Россией Луганской области.

О. Феогност часто публиковал в соцсетях посты о православной литургии и истории, а также о текущих событиях в Православной церкви и не только. В 2023 году оккупационная прокуратура предъявила о. Феогносту обвинение по ч. 1 ст. 20. 3. 3 КоАП РФ («Публичные действия, направленные на дискредитацию Вооруженных Сил Российской Федерации»). ФСБ России не понравилось видео, которое он разместил на youtube 12 мая 2022 года, где обсуждается, чем его взгляды на патриотизм, основанный на христианских принципах, отличаются от взглядов трех провоенных священников Русской православной церкви (РПЦ).

26 апреля 2023 года прокуратура передала дело в полицию, а та затем его — в суд. Однако прежде чем Марковский районный суд смог приступить к рассмотрению, ФСБ изъяла из него материалы дела о. Феогноста. Его вернули 26 мая 2023 года, потребовав от оккупационной полиции провести «дальнейшую работу» по этому делу. Дело так и не вернули в суд.

7 июня 2024 года сотрудники ФСБ России пришли в дом священника Феогноста Пушкова из Украинской православной церкви (УПЦ) в селе Просяное оккупированной Россией Луганской области с ордером на обыск, выданным подконтрольным России Октябрьским районным судом Луганска. Они обыскали дом, забрав два телефона, два ноутбука и три usb-диска.

Силовики снова пришли в дом о. Феогноста 11 июня и отвезли его в близлежащий город Марковку для допроса. Судя по всему, они провели «экспертизу» его публикаций. «Я понятия не имею, что решат там «эксперты», — отметил о. Феогност. На вопрос, почему вызвали на допрос о. Феогноста, дежурный Марковского РОВД ответил «Форуму 18»: «Я не уполномочен давать вам такую ​​информацию».

18 июня о. Феогност отметил, что его срочно вызвали для постановки на воинский учет. Ему сказали, что состоять на учете должны все: «Иначе грозят 5 лет срока».

«Я понимаю причину и цель этих посещений! — отметил о. Феогност. — И я уже сказал своим гостям, что готов прекратить обсуждение политических тем, как только мне вернут мою оргтехнику».

О. Феогност добавил: «Я не меняю своих политических взглядов, но готов их не декларировать в публичном пространстве и не вступать в дискуссию с теми, кто пропагандирует неприемлемые для меня взгляды».

Оккупанты снова арестовали священника УПЦ

20 июня российские оккупационные власти арестовали о. Феогноста в его доме в селе Просяное в оккупированной Россией Луганской области.

Последний пост о. Феогноста в его telegram-канале был 20 июня. «Я в Скорой, — написал о. Феогност после того, как его вызвали в отделение полиции. — Меня хотят закрыть в полиции… Я между жизнью и смертью… Помогите все, кто может. Мать не переживет этого! » Ранее в тот же день он написал о своем высоком кровяном давлении, объяснив его стрессом.

«Форум 18» попытался выяснить, что случилось с о. Феогностом после его ареста. «Я не могу поделиться с вами информацией», — сказал «Форуму 18» 26 июня дежурный подконтрольного России Марковского районного управления полиции, который не назвал своего имени. На повторный вопрос он заявил, что о. Феогност «жив и здоров», но не сообщил подробностей: «Я не видел его». Сотрудник сказал, что встречался с ним ранее.

На вопрос, почему арестовали о. Феогноста, дежурный ответил: «Если что и делалось, то в соответствии с законом».

Дежурный подконтрольного России Следственного комитета по Луганской области отказался сообщить, возбуждено ли против о. Феогноста уголовное дело. «У нас нет информации», — сказал он «Форуму 18» 26 июня. 5 августа в Следственном комитете не ответили на телефонный звонок.

27 июня «Форум 18» обратился в подконтрольный России Марковский районный суд с вопросом (если тот решил содержать о. Феогноста в СИЗО) :

— когда было принято это решение;

— и на какой срок его приказано держать под стражей.

К концу рабочего дня по местному времени 5 августа «Форум 18» так и не получил ответа.

Перед началом рабочего дня 1 июля «Форум 18» обратился в отдел культуры, спорта, молодежи и религии подконтрольной России администрации Марковского муниципального района. «Форум 18» спросил:

— почему был арестован о. Феогност;

— когда суд принял решение о содержании его под стражей;

— на какой срок его назначают содержание под стражей;

— и содержится ли он в подконтрольном России Луганском СИЗО № 1.

К концу рабочего дня по местному времени 5 августа «Форум 18» так и не получил ответа.

Адрес о. Феогноста в СИЗО:

292700, Луганская область
Старобельский район
г. Старобельск
ул. Кирова д. 65
ФКУ «Следственный изолятор № 2» УФСИН России по Луганской Народной Республике

Еще один штраф за «незаконную миссионерскую деятельность»

Контролируемый Россией суд вынес еще один штраф на оккупированной территории Украине за «незаконную миссионерскую деятельность» (статья 5. 26, часть 4 КоАП РФ). Размер штраф для физических лиц составляет от 5000 до 50 000 российских рублей.

Дело в отношении неизвестного лица было передано в Тельмановский районный суд Донецкой области в начале июля. Первоначальное слушание, назначенное на 11 июля, было отложено, и согласно судебным протоколам, дело окончательно рассмотрели 22 июля. Судья присудил штраф.

Сотрудники Тельмановского районного суда не отвечали на телефонные звонки каждый раз, когда «Форум 18» звонил 5 августа.

После неоднократных рейдов на незарегистрированную общину баптистского Союза церквей 27 апреля контролируемый Россией Краснодонский городской суд оккупированной части Луганской области оштрафовал пастора Владимира Рытикова на 5000 российских рублей по обвинению в «незаконной миссионерской деятельности» (статья 5. 26, часть 4 КоАП РФ) за руководство незарегистрированной общиной баптистов. «Это половина моей [ежемесячной] пенсии», — отметил он. 11 июня Верховный суд Луганской области оставил штраф в силе.

Начальник полиции Краснодона, полковник Сергей Крупа, подписавший приказ о передаче дела в суд, отказался объяснить «Форуму 18» в апреле, почему полиция возбудила дело против пастора Рытикова за церковное собрание в доме.

В сентябре 2023 года сотрудники управления Федеральной службы безопасности (ФСБ) России, ответственные за ограничение осуществления свободы вероисповедания или убеждений в оккупированной Донецкой области, схватили отца Христофора Хримли и отца Андрея Чуя. 22 сентября Тельмановский районный суд оштрафовал обоих священников (являющихся гражданами Украины) по статье 5. 26, части 5 КоАП РФ («Осуществление миссионерской деятельности иностранцами»). Суд также постановил депортировать их «за пределы Российской Федерации».

В октябре 2023 года российские оккупационные власти незаконно перевезли о. Христофора и о. Андрея в Ростовскую область России, где их содержали в депортационном центре. В начале 2024 года Россия депортировала о. Христофора и о. Андрея в Грузию.

Российские оккупационные власти также используют статью 5.26 КоАП РФ для наказания за осуществление свободы вероисповедания или убеждений в Крыму, который Россия незаконно оккупировала в 2014 году. Многие из тех, кого преследуют, — мусульмане, которые проводят молитвы в мечетях.

Российские солдаты украли икону и переправили ее в Россию

К моменту захвата в феврале российскими войсками города Авдеевка в Донецкой области Украины церковь Марии Магдалины Украинской православной церкви, связанной с Московским патриархатом (УПЦ), получила некоторые повреждения, но все еще стояла. Стоял в ней и иконостас.

Российский военный блогер Евгений Лисицын 21 февраля опубликовал в сети видеозапись своего визита в церковь в сопровождении солдат 1-й гвардейской Славянской бригады. Он выразил удивление тем, что иконы и книги в церковном киоске остались нетронутыми. «Удивительно. Обычно украинская армия все крадет», — заявил он.

1-я гвардейская славянская бригада передала икону Божией Матери с Младенцем — по-видимому, из этой церкви — в храм пророка Божия Илии в Черкизово на северо-восточной окраине Москвы. «Эта святыня была спасена в российском городе Авдеевка усилиями 1-й гвардейской Славянской бригады имени равноапостольного князя Владимира, одного из подразделений, названных в честь православных святых», — говорится в объявлении у иконы в московской церкви.

Приход разместил изображение иконы в своем канале в Telegram 27 июля, за день до запланированных в церкви молебнов за российские войска в день святого Владимира. Приход не сообщил, кто дал российским войскам разрешение забрать икону.

Женщина, ответившая на телефонный звонок в храме пророка Божия Илии 5 августа, не смогла объяснить «Форуму 18», как и почему солдаты забрали икону. Военный блогер Лисицын в тот же день подтвердил «Форуму 18», что в феврале был в православной церкви Марии Магдалины в Авдеевке, но не сказал, забрали ли солдаты оттуда икону.