Войны или конфликты, близкие к войне, в настоящее время происходят в Афганистане, Бурунди, Чечне, Колумбии, Конго, Египте, Индии и Пакистане (из-за Кашмира), Ираке, Израиле и Палестине, Ливане, Мали, Шри-Ланке, Судане, Сирии и Украине. Список стран, находящихся в состоянии войны, регулярно меняется, но реальность войны остается непосредственной и ежедневной в жизни миллионов людей.

Ниже приведена краткая молитвенная служба, которая может быть вам полезна.

* * *

Мы благодарим Тебя, Владыка и Человеколюбец, Царь веков и Податель всех благ, за то, что Ты разрушил стену вражды и даровал мир тем, кто ищет Твоей милости. Мы взываем к Тебе: пробуди в сердцах всех, исполненных ненавистью к ближним, стремление к мирной жизни, особенно думая о тех, кто воюет или готовится к войне. Даруй мир слугам Твоим. Всели в них страх пред Тобою и укрепи в них любовь друг к другу. Погаси всякий спор и устрани все искушения к разногласиям. Ибо Ты — наш мир, и Тебе мы воздаем славу: Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Мы молим Тебя, Господи Боже наш, о всех, кто страдает от военных действий, [особенно о жертвах и всех, кто участвует в борьбе в … (вставьте название страны или региона)].

Мы молим о Твоем мире и Твоей милости посреди великого страдания, которое люди сейчас причиняют друг другу. Прими молитвы Твоей Церкви, чтобы по Твоей благости мир вернулся ко всем народам. Услышь нас и помилуй нас.

Господи, помилуй. Господи, помилуй. Господи, помилуй.

Господи Боже наш, вспомни и помилуй братьев и сестер наших, вовлеченных в гражданские конфликты. Устрани из их среды всякую вражду, смятение и ненависть. Веди всех по пути примирения и мира, молим Тебя, услышь нас и помилуй нас.

Господи, помилуй. Господи, помилуй. Господи, помилуй.

Пусть все верующие отвернутся от насилия и творят то, что способствует миру. Силой Твоей могучей десницы спаси народ Твой и Святую Церковь Твою от всякого злого угнетения; услышь мольбы всех, кто взывает к Тебе в скорби и беде, денно и нощно. Милосердный Боже, не дай погибнуть их жизням, молим Тебя, услышь нас и помилуй.

Господи, помилуй. Господи, помилуй. Господи, помилуй.

Но даруй, Господи, мир, любовь и скорое примирение народу Твоему, который Ты искупил Своей драгоценной кровью. Яви Свое присутствие тем, кто отвернулся от Тебя и не ищет Тебя, чтобы никто из них не погиб, но все спаслись и пришли к познанию истины, чтобы каждый, в истинной любви и гармонии, о долготерпеливый Господи, восхвалял Твое всесвятое Имя.

Аминь.

Wars or near-war conflicts are currently occurring in Afghanistan, Burundi, Chechnya, Colombia, Congo, Egypt, India and Pakistan (over Kashmir), Iraq, Israel-Palestine, Lebanon, Mali, Sri Lanka, Sudan, Syria and Ukraine. The list of countries at war regularly changes, but the reality of war is immediate and daily in the lives of millions of people.

Here is a short service of prayer which may be useful to you.

* * *

We thank You, Master and Lover of mankind, King of the ages and giver of all good things, for destroying the dividing wall of enmity and granting peace to those who seek your mercy. We appeal to You to awaken the longing for a peaceful life in all those who are filled with hatred for their neighbors, thinking especially of those at war or preparing for war. Grant peace to your servants. Implant in them the fear of You and confirm in them love one for another. Extinguish every dispute and banish all temptations to disagreement. For You are our peace and to You we ascribe glory: to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, now and forever and unto ages of ages. Amen.

We pray, Lord our God, for all those who suffer from acts of war, [especially for the victims and all those in the struggle in ……………………….].

We pray for your peace and your mercy in the midst of the great suffering that people are now inflicting on each other. Accept the prayers of your Church, so that by your goodness peace may return to all peoples. Hear us and have mercy on us.

Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy.

Lord our God, remember and have mercy on our brothers and sisters who are involved in every civil conflict. Remove from their midst all hostility, confusion and hatred. Lead everyone along the path of reconciliation and peace, we pray You, hear us and have mercy on us.

Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy.

Let all believers turn aside from violence and do what makes for peace. By the strength of your mighty arm save your people and your Holy Church from all evil oppression; hear the supplications of all who call to You in sorrow and affliction, day and night. Merciful God, let their lives not be lost, we pray You, hear us and have mercy.

Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy.

But grant, O Lord, peace, love and speedy reconciliation to your people whom You have redeemed with your precious blood. Make your presence known to those who have turned away from You and do not seek You, so that none of them may be lost, but all may be saved and come to the knowledge of the truth, so that everyone, in true love and harmony, O long-suffering Lord, may praise your all holy Name.

Amen.

* * *

Prayer for the Pacification of Animosity

We thank you, O Master, Lover of Mankind, King of the ages and Bestower of good things, Who destroyed the dividing wall of enmity, and granted peace to the human race, and Who now has granted peace to Your servants. Instill in them the fear of You and confirm in them love one for the other. Extinguish every dispute and banish all temptation to disagreement. For You are our peace and to You we ascribe glory: to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.

— from The Book of Needs, published by St. Tikhon’s Seminary Press, South Canaan, Pennsylvania

* * *

During the war, the Holy Synod of the Serbian Orthodox Church directed that the following petitions be inserted into appropriate litanies at Vespers, Matins and the Divine Liturgy:

Into the Great Litany:

For God’s mercy upon us, His unworthy servants, that we may all be protected from hatred and evil actions, that we may have instilled in us unselfish love by which all shall know that we are disciples of Christ and God’s people, as were our holy ancestors, so that we may always know to decide for the truth and righteousness of the Heavenly Kingdom, let us pray to the Lord.

For all those who commit injustice against their neighbors, whether by causing sorrow to orphans or spilling innocent blood or by returning hatred for hatred, that God will grant them repentance, enlighten their minds and hearts and illumine their souls with the light of love even towards their enemies, let us pray to the Lord.

At the Augmented Litany:

O Lord, how many are our foes who battle against us and say: there is no help for them from God or man. O Lord, stretch forth Thy hands that we may remain Thy people in both faith and works. If we must suffer, let it by in the ways of Thy justice and Thy truth — let it not be because of our injustice or hatred against anyone. Let us all fervently say: Lord have mercy.

Again let us pray to God, the Savior of all men, also for our enemies — that our people Lord who loves mankind will turn them away from attacks on our Orthodox people, that they not destroy our churches and cemeteries, that they not kill our children or persecute our people, but that they too may turn to the way of repentance, justice and salvation. Let us all fervently say: Lord have mercy.

Addition to the Litany of Fervent Supplication:

We also pray, O Lord our God, for all those who suffer from acts of war, especially for the victims and all those involved in the struggle in [insert country or region]. We pray for your peace and your mercy in the midst of the great suffering that people are now inflicting on each other. Vouchsafe to accept the prayers of your Church, so that by your goodness peace may return to all peoples, hear us and have mercy on us.

We also pray, O Lord our God, to remember and have mercy on our brothers and sisters in [insert country or region] who are involved in violent conflict. Remove from their midst all hostility, confusion and hatred. Lead everyone along the path of reconciliation and peace, we pray you, hear us and have mercy on us.

* * *

special prayer being used at the St. Nicholas of Myra Russian Orthodox Church in Amsterdam

Let all believers turn aside from violence and do what makes for peace. By the strength of your powerful arm save your people and your Holy Church from all evil oppression; hear the supplications of all who call to you in sorrow and affliction, day and night, O merciful God, let their lives not be lost, we pray you, hear us and have mercy on us.

But grant, O Lord, peace, love and speedy reconciliation to your people whom you have redeemed with your precious blood. Make your presence known to those who have turned away from you and do not seek you, so that none of them may be lost, but all may be saved and come to the knowledge of the truth, so that everyone, in true harmony and love, O long-suffering Lord, may praise your all holy Name.

* * *

A prayer for enemies:

Lord Jesus, You commanded us to love our enemies and pray for those who persecute us that we may be truly children of our Father in Heaven, Who causes the sun to rise on those who are evil and those who are good, and rain to fall on both the righteous and the unrighteous: we beg You – fill our minds and hearts with Your Holy Spirit that we may forgive those who persecute and murder our brothers and sisters as You forgave those who crucified You. Help us to repay their evil with goodness that we might not be overcome by evil but conquer evil with good. Deliver us from anger and a desire for vengeance. As Your first martyr Stephen prayed to You for his murderers, so we pray for all those who fight in the name of ISIS: enlighten their minds and hearts that they might come to know You, the only true God, and Your love for all humankind made manifest in Your Cross. Lead them to repent of their many sins, having defiled themselves with the blood of their many innocent victims and having handed their own souls over to the darkness of the Evil One. Do not let them perish. Have mercy on them and forgive them, for they do not know You or the Father Who sent You, and know not what they do. For blessed is Your holy Name, O Christ our God, and to You do we offer glory, honor and worship, together with Your eternal Father and Your Holy Spirit, the one true and living God, always now and forever and to the ages of ages. Amen.

sent to us in September 2014 by OPF member Fr Steve Tsichlis, pastor of St Paul’s Greek Orthodox Church in Irvine, California

* * *

A Catholic Prayer for Peace

Almighty eternal God, source of all compassion,
the promise of your mercy and saving help fills our hearts with hope.
Hear the cries of the people of [name country or countries];
bring healing to those suffering from the violence,
and comfort to those mourning the dead.
Empower and encourage Syria’s neighbors
in their care and welcome for refugees.
Convert the hearts of those who have taken up arms,
and strengthen the resolve of those committed to peace.
O God of hope and Father of mercy,
your Holy Spirit inspires us to look beyond ourselves and our own needs.
Inspire leaders to choose peace over violence
and to seek reconciliation with enemies.
Inspire the Church around the world with compassion for the people of Syria,
and fill us with hope for a future of peace built on justice for all.
We ask this through Jesus Christ, Prince of Peace and Light of the World,
who lives and reigns for ever and ever.
Amen.

* * *

МОЛИТВА ПЛАЧА

Чтение Священного Писания: Аввакум 1:2-4 (Синодальный перевод)

“Доколе, Господи, я буду взывать – и Ты не слышишь? Буду вопиять к Тебе: насилие! – и Ты не спасаешь? Для чего даешь мне видеть злодейства и смотреть на бедствия? Грабительство и насилие передо мною, и восстаёт вражда, и поднимается раздор. Оттого закон потерял силу, и суда правильного нет; так как нечестивый одолевает праведного, то и суд происходит превратно”.

Молитвенные прошения:

Диакон: За всех, кто потерял близких в этой страшной войне, молимся Тебе, Господи Иисусе, наш Утешитель: 

Лик: Отри всякую слезу с их глаз. Скорее пусть настанет время, когда не будет больше ни смерти, ни плача, ни вопля, ни боли.

Д: За всех, чьи дома разрушены и заняты врагом, молимся Тебе, Господи Иисусе, наш Утешитель: 

Л: Отри всякую слезу с их глаз. Скорее пусть настанет время, когда не будет больше ни смерти, ни плача, ни вопля, ни боли.

Д: За всех, чьи семьи разлучены, разбиты и опустошены, молимся Тебе, Господи Иисусе, наш Утешитель: 

Л: Отри всякую слезу с их глаз. Скорее пусть настанет время, когда не будет больше ни смерти, ни плача, ни вопля, ни боли.

Д: За всех жертв зверств войны — насилия, пыток, голода, жестокости, холода, геноцида и разрушения природы, молимся Тебе, Господи Иисусе, наш Утешитель: 

Л: Отри всякую слезу с их глаз. Скорее пусть настанет время, когда не будет больше ни смерти, ни плача, ни вопля, ни боли.

Д: За все способы, которыми война приносит отчаяние, страх, скорбь и ненависть, молимся Тебе, Господи Иисусе, наш Утешитель: 

Л: Отри всякую слезу с их глаз. Скорее пусть настанет время, когда не будет больше ни смерти, ни плача, ни вопля, ни боли.

МОЛИТВА О ЗАЩИТЕ

Чтение Священного Писания: Лк. 4:16-17, 20-21 и Ис. 61:1-2 (Синодальный перевод)

“И пришёл в Назарет, где был воспитан, и вошёл, по обыкновению Своему, в синагогу в день субботний, и встал читать. И подали Ему книгу пророка Исаии; и, раскрыв книгу, Он нашёл место, где было написанЛ: Дух Господа Бога на Мне, ибо Господь помазал Меня благовествовать нищим, послал Меня исцелять сокрушённых сердцем, проповедовать пленным освобождение и узникам открытие темницы; проповедовать лето Господне благоприятное и день мщения Бога нашего.

И, закрыв книгу и отдав служителю, Он сел; и глаза всех в синагоге были устремлены на Него. И Он начал говорить им: Ныне исполнилось Писание сие, слышанное вами”.

Молитвенные прошения:

Диакон: За всех уязвимых жертв этой войны — бедных, пожилых, инвалидов, детей и животных — к Тебе, Господи Иисусе, возвестившему год юбилейный, мы молимся: 

Лик: Укрой и защити бедных и угнетённых — избавь их от дальнейшей несправедливости.

Д: За Твою Церковь и святых Украины — за тех, кто потерял членов своей христианской семьи, за лишённых храмов и пострадавших от гонений, молимся Тебе, Господи Иисусе: 

Л: Укрой и защити бедных и угнетённых — избавь их от дальнейшей несправедливости.

Д: За тех, кто живёт на передовой и в страхе перед ракетами и дронами, молимся Тебе, Господи Иисусе: 

Л: Укрой и защити бедных и угнетённых — избавь их от дальнейшей несправедливости.

Д: За тех, кто лишён доступа к пище, воде, электричеству и теплу, молимся Тебе, Господи Иисусе: 

Л: Укрой и защити бедных и угнетённых — избавь их от дальнейшей несправедливости.

МОЛИТВА О МИРОТВОРЦАХ

Чтение Священного Писания: Матфея 5:9 (Синодальный перевод)

“Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими”.

Молитвенные прошения:

Диакон: За всех, кто восстанавливает разрушенное, принимает беженцев и помогает нуждающимся, молимся Тебе, Господи Иисусе, Князь мира: 

Лик: Приди к этим миротворцам, благослови их во всех их путях — при входе и выходе, и защити от опасности.

Д: За всех святых Украины и всего мира, кто трудится, распространяя Твоё Евангелие мира, молимся Тебе, Господи Иисусе: 

Л: Приди к этим миротворцам, благослови их во всех их путях и защити от опасности.

Д: За всех в России и за её пределами, кто оправдывает эту войну, особенно тех, кто называет себя христианами, молимся Тебе, Господи: 

Л: Горе тем, кто зло называет добром и тьму — светом.

Д: За тех в России, кто выступает против войны, молимся Тебе, Господи Иисусе: 

Л: Приди к этим миротворцам, благослови их во всех их путях — при входе и выходе, и защити от опасности.

Д: За лидеров правительств Украины, США, ЕС и всех, кто может способствовать справедливому миру, молимся Тебе, Господи: 

Л: Сделай их истинными миротворцами — Твоими детьми, ищущими справедливость и истину.

МОЛИТВА О ТВОЁМ МИРЕ

Чтение Священного Писания: Исайя 2:2-4 (Синодальный перевод)

“Перекуют мечи свои на орала, и копья свои — на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.”

Молитвенные прошения:

Диакон: За армию России, её спецслужбы и политических лидеров — разруши их злые замыслы, останови их беззаконие, свергни их с престолов, молимся Тебе, Господи: 

Лик: Приведи Россию к миру — пусть она перекует мечи на орала.

Д: За восстановление Украины — школы, больницы, церкви и дома для народа, молимся Тебе, Господи: 

Л: Пусть они перекуют мечи на орала и научатся ходить Твоими путями.

Д: За глобальную Церковь, чтобы она с верностью и щедростью поддерживала наших братьев и сестёр в Украине, молимся Тебе, Господи: 

Л: Пусть мы перекуем мечи на орала и будем ходить Твоими путями мира.

Д: За духовное обновление Украины, молимся Тебе, Господи: 

Л: Пусть преклонится всякое колено на небе, на земле и под землёю, и каждый язык исповедует, что Ты есть Господь.

Д: За Твой мир, за конец всех войн, молимся Тебе, Господи: 

Л: Сокруши лук, сломай копьё, разори колесницы и прекрати войны до краёв земли!

Веруем, яко Царствует ад, но не вечнует над родом человеческим и яко день приидет, воньже во гласе Архангелове, и в трубе Божии снидеши с небесе, и мертвии восстанут и всегда с Тобою пребудут. 

Обаче скорбим, Господи, и страшимся, внегда смерть похищает ихже возлюбихом. Сего ради просим Тя, приими брата нашего Алексия в селениих праведных, идеже несть тягота земная, несть попечения и страсти, в избытке им понесенныя. Потщался бо есть сей верен быти заповедем Твоим, и быша словеса Твоя светильник ногама его. Взыскал есть познания Твоего в юдоли сей. Сего ради Сам, Господи, дозволи ему узрети Тя, идеже светит свет лица Твоего, идеже радость и любы Твоя николиже престают.

Господи, молим тя и о сродницех Алексиевых: супрузе его Юлии, родителю – Анатолии и Людмиле, о чаду Дарии и Захаре, о брате Олезе и за вся други и сотрудники его, множайше нас ныне скорбящия. Утеши я, Господи, и в горе сем Сам с ними пребуди.

Молимся Тебе, Господи, о иже во узах невинно страждущих словес и мирных дел своих ради. Буди им в болезни врач, во обстояниих и нуждех – поборник, в печали – утешитель. 

Молимся Тебе, Господи, за землю нашу. Помози нам свободитися тины и блата, в нихже впадохом мнимыя праведности своея ради. 

Избави ны малодушия и безсилия, изведи ны от тьмы обышедшия ны к свету, скажи нам, аможе ити имамы и еже творити имамы.

Помози, да исправим злыя дела дней сих и научи нас устрояти жизнь на земле нашей, во еже не проливатися крови людстей и насилию не быти.

Господи, научи нас, да поживем вся дни живота нашего по воле Твоей, яко да архангелу трубящу, концу же веку сему пришедшу, небоязненно, с радостью да возопиим тебе: «Ей, гряди, Господи Иисусе!»

Но несмотря на эту веру, нам всё равно больно, грустно и страшно, когда умирают те, кого мы любим. Поэтому мы приходим к Тебе и просим Тебя: прими замученного в заключении Алексея в селениях праведных, где он сможет наконец отдохнуть от земных тягот, забот и страданий, которые в избытке выпали на его долю. Он старался жить так, чтобы оставаться верным Твоим заповедям, Твои слова были для него жизненным ориентиром. Он искал Тебя и старался узнать о Тебе здесь, на земле – так позволь ему познать Тебя, прямо взглянув в Твоё лицо. 

Господи, мы просим Тебя о семье Алексея – его жене Юлии, его родителях – Анатолии и Людмиле, о его детях – Дарье и Захаре, о его брате Олеге, а также о других людях – его друзьях, коллегах и соратниках, которые скорбят о нём больше, чем мы. Помоги им перенести этот удар, пошли им людей, которые смогут быть рядом с ними и поддержать их, Сам пребудь с ними в их горе. 

Господи, мы молимся Тебе о других политических заключённых, которые сейчас находятся в российских тюрьмах. Им не к кому обратиться за нормальной медицинской помощью, поэтому будь для них Врачом. У них нет никакой защиты от произвола и насилия – будь их Защитником. Они отрезаны от всего мира, от родных и близких – пребудь с ними в их одиночестве, стань для них Утешителем и Собеседником. 

Господи, мы просим Тебя за нашу страну и за нас самих. Помоги нам выбраться из беды, в которую мы, слишком уверенные в своей праведности и силах, так глубоко провалились. Избавь нас от чувства бессилия, укажи нам на то, что мы ещё можем сделать. Проведи нас через эту тьму и выведи к свету. Помоги нам исправить последствия зла, которое ныне совершается, и научи нас устроить жизнь на нашей земле так, чтобы не проливалась кровь и не совершалось насилие. 

Господи, помоги нам прожить эту жизнь так, чтобы, когда протрубит архангел и этот век подойдёт к концу, мы могли без страха, но с радостью воскликнуть «Ей, гряди, Господи Иисусе!»

«Блаженны изгнанные за правду, ибо их есть Царство Небесное» (От Матфея 5:10)

Снова и снова мы обращаемся к Тебе, принося боль этого мира, охваченного войной. Мы молим Тебя о всех, чьи дома и жизни разрушены, о тех, кто пострадал от обстрелов и атак в разных уголках Украины и России. Будь с жителями Покровска, Часового Яра, Большой Новоселки, Новопавловки, Курахово, Дачного, а также с защитниками, удерживающими позиции в районе Купянска. Упокой души погибших, исцели раненых, утешь плачущих, укрепи потерявших родных, поддержи тех, кто остался без крыши над головой и средств к существованию.

Мы молимся также за жителей Курской и Белгородской областей, за всех, кто оказался в зоне ударов, чьи дома разрушены, чья жизнь перевернулась из-за войны. Ты знаешь их боль, Господи, и видишь страх, в котором они живут. Защити их, пошли им утешение, даруй силы пережить испытания, которые выпали на их долю. Будь с теми, кто вынужден покинуть свои дома, кто потерял близких, кто каждую ночь просыпается от звуков взрывов.

Мы вверяем Тебе тех, кто, рискуя своей жизнью, помогает пострадавшим: врачей, волонтёров, священников, всех, кто несёт на себе тяжесть чужой боли. Дай им силы, мудрости, сохрани их от зла, чтобы через их руки являлась Твоя милость.

Господи, научи воинов, идущих по чужой земле, быть милосердными. Пусть в их сердцах будет место состраданию, пусть не ожесточаются души, пусть прольётся свет Твоей любви даже в этой тьме. Даруй мудрость и мужество тем, кто оказался в городах, охваченных войной, направь их шаги, помоги сохранить себя и своих близких.

Мы знаем, что ни одно творение Твоё не забыто Тобой. Потому молимся и о животных, брошенных в зоне боевых действий, страдающих от голода, холода и одиночества. Пусть найдутся те, кто протянет им руку помощи.

Особенно просим Тебя за православных христиан в Украине, за братьев и сестёр, которых война разделила подозрениями и страхом. Укрепи преследуемых, претерпевающих суд и заключение, даруй мужество тем, кто борется за права своих сограждан. Пусть среди них возрастает не дух ненависти, но стремление к единству, основанному на любви.

Будь, Господи, и с теми, кто в России подвергается гонениям за правду. Мы вверяем Тебе Дениса Поповича и Никиту Иванковича, молодых людей, несправедливо обвинённых и лишённых свободы. Поддержи их, дай им силу переносить испытания, защити их семьи, даруй справедливость и освобождение.

Мы молимся за всех, кто не перестаёт говорить о мире, несмотря на опасности и угрозы, за тех, кто был изгнан, оштрафован, брошен в темницу за верность Твоему слову. Будь опорой для тех российских военнослужащих, кто отказывается убивать, — укрепи их в решимости, убереги от греха, приведи их домой живыми и невредимыми. Пребудь также и с теми, кто в Украине по голосу совести отказывается брать в руки оружие: даруй их начальникам и судьям разумение, чтобы они не преследовали их за миролюбие, а предоставили возможность служить ближним иным способом.

Господи, смягчи сердца тех, кто решает судьбу военнопленных. Пусть между враждующими сторонами не угасает человечность, пусть возвращаются пленные к своим семьям, пусть на их долю выпадет не месть и новые страдания, но мир и исцеление.

Мир… О, Господи, как он далёк, но как нужен! Принеси его жителям Украины, России и всем, кто живёт в ожидании беды. Исцели сердца, отравленные ненавистью, угаси жажду мести, дай надежду тем, кто покинул родной дом, и пошли им прибежище и утешение.

Мы молим Тебя и о власти имущих. Пусть в их сердцах родится стремление к миру, а не к разрушению. Даруй им страх Твой, чтобы они осознали содеянное зло и сделали всё возможное для исправления своих ошибок. Открой глаза тем, кто ведёт переговоры о мире: даруй им успех и благоразумие. Пусть мир, о котором они договариваются будет прочным и благословенным Тобой.

Господи, да славится Имя Твоё среди людей, и да наступит Царство Твоё! Да будет воля Твоя на земле, как на Небе. Аминь.

• о всех, к кому в дом из-за войны пришло горе. 
• о тех, кто попал под обстрелы и пострадал от атак беспилотников в Белгородской, Курской и Брянской областях России, а также в Киевской, Донецкой, Луганской, Харьковской, Херсонской, Запорожской, Николаевской, Днепропетровской, Сумской, Черниговской, Одесской, Житомирской, Полтавской и Львовской областях Украины.
• о жителях Воздвиженки, Новоалександровки, Волчьего, Карловки, Красногоровки, Георгиевки, Парасковиевки, Синьковки, Стельмаховки, Петропавловки, Макеевки, Невского, Серебрянского леса и других городов и селений, где сейчас особенно интенсивно идут боевые действия.

Упокой погибших, исцели раненых, пребудь с плачущими, стань утешением для тех, кто потерял родных и близких, поддержи тех, кто остался без средств к существованию.

Господи, мы приносим Тебе тех, кто заботится о пострадавших от войны, кормит голодных, поддерживает оказавшихся в беде. Помоги им в этом трудном деле, дай им сил и ресурсов, сохрани их от опасностей военного времени.

Господи, научи солдат, находящихся на захваченных территориях, быть милосердными к мирным гражданам, заботиться об их безопасности, помогать слабым и беспомощным. 

Господи, пошли тем, в чьи селения пришла война, хладнокровия; умудри их в принятии трудных решений; наставь их, как остаться в живых самим и сохранить жизни своих родных и близких.

Господи, мы молимся Тебе и о животных, также страдающих от войны – от голода, жажды, ощущения брошенности. Они не понимают, что происходит, они страдают из-за нас – из-за людей. Они не могут позаботиться о себе сами, поэтому мы вверяем их в Твои руки. 

Господи, мы молимся тебе за православных христиан в Украине, разделенных подозрениями, предрассудками, страхом и ненавистью. Особенно о членах Украинской Православной Церкви, находящихся под судом и в заключении, претерпевающих стеснения и угрозы. Просим тебя о депутатах, правозащитниках и церковных деятелях, которые борются против дискриминации своих сограждан.

Господи, помоги украинским православным достичь единства, основанного на взаимном уважении, диалоге и принятии, а не на насилии, дискриминации и принуждении. 

Господи, пошли сил и терпения тем, кто оказался в плену; научи милосердию и гуманности тех, от кого зависит судьба военнопленных; возврати отцов, мужей и сыновей в их семьи.

Пребудь, Господи, и с теми, кто отстаивает своё право не брать в руки оружие по религиозным убеждениям. Даруй мудрости их начальникам и судьям; а им самим дай возможность проявлять заботу о своих согражданах таким способом, который не противоречит голосу их совести.

Милосердный Господь, дай людям Твоим в Украине, России, Сирии и Израиле мир. Умягчи сердца ожесточённых, исцели тех, кто заразился ненавистью, угаси жажду отмщения. Сохрани людей, живущих на тех территориях, куда пришла война; поддержи тех, кому из-за войны пришлось покинуть родной дом. 

Господи, пошли в сердца власть имущих намерение как можно скорее достичь мирного решения, а в сердца враждующих – дух прощения. Дай мудрости и терпения тем, кто будет вести мирные переговоры, и помоги им уладить всё таким образом, чтобы остановка боевых действий оказалась не краткой паузой перед новым кровопролитием, а послужила началом прочного мира между нашими странами. 

И да славится Имя Твоё, и да наступит Царство Твоё, и да будет воля Твоя и на земле, как на Небе. Аминь.

• о всех, к кому в дом из-за войны пришло горе. 
• о тех, кто попал под обстрелы и пострадал от атак беспилотников в Белгородской, Курской и Брянской областях России, а также в Киевской, Донецкой, Луганской, Харьковской, Херсонской, Запорожской, Николаевской, Днепропетровской, Сумской, Черниговской, Одесской, Житомирской, Полтавской и Львовской областях Украины.
• о жителях Воздвиженки, Новоалександровки, Волчьего, Карловки, Красногоровки, Георгиевки, Парасковиевки, Синьковки, Стельмаховки, Петропавловки, Макеевки, Невского, Серебрянского леса и других городов и селений, где сейчас особенно интенсивно идут боевые действия.

Исцели раненых, пребудь с плачущими, стань утешением для тех, кто потерял родных и близких, поддержи тех, кто остался без средств к существованию.

Господи, мы приносим Тебе тех, кто заботится о пострадавших от войны, кормит голодных, поддерживает оказавшихся в беде. Помоги им в этом трудном деле, дай им сил и ресурсов, сохрани их от опасностей военного времени.

Господи, научи солдат, находящихся на захваченных территориях, быть милосердными к мирным гражданам, заботиться об их безопасности, помогать слабым и беспомощным. 

Господи, пошли тем, в чьи селения пришла война, хладнокровия; умудри их в принятии трудных решений; наставь их, как остаться в живых самим и сохранить жизни своих родных и близких.

Господи, мы молимся Тебе и о животных, также страдающих от войны – от голода, жажды, ощущения брошенности. Они не понимают, что происходит, они страдают из-за нас – из-за людей. Они не могут позаботиться о себе сами, поэтому мы вверяем их в Твои руки. 

Господи, мы молимся тебе за православных христиан в Украине, разделенных подозрениями, предрассудками, страхом и ненавистью. Особенно о членах Украинской Православной Церкви, находящихся под судом и в заключении, претерпевающих стеснения и угрозы. Просим тебя о депутатах, правозащитниках и церковных деятелях, которые борются против дискриминации своих сограждан.

Господи, помоги украинским православным достичь единства, основанного на взаимном уважении, диалоге и принятии, а не на насилии, дискриминации и принуждении. 

Господи, пребудь с теми, кто сегодня продолжает говорить о мире, несмотря на все опасности и угрозы. Не оставь тех, кто, исполняя Твою заповедь о миротворцах, подвергся репрессиям: был изгнан, подвергся штрафу или оказался в тюрьме. Не оставь также и священников, которых за проповедь мира лишают возможности служить в русской церкви.

Господи, дай сил и решимости тем российским военнослужащим, которые, несмотря на все угрозы, отказываются принимать участие в боевых действиях. Укрепи их намерения, укажи им правильный путь, убереги от греха убийства, возврати их домой живыми и невредимыми. 

Пребудь, Господи, и с теми, кто в Украине отстаивает своё право не брать в руки оружие по религиозным убеждениям. Даруй мудрости их начальникам и судьям; а им самим дай возможность проявлять заботу о своих согражданах таким способом, который не противоречит голосу их совести. 

Господи, мы просим Тебя: научи милосердию и гуманности тех, от кого зависит судьба военнопленных; пошли украинским пленным сил и стойкости, научи российских пленных, как им снова не попасть на фронт, возврати и тех, и других к их семьям.

Милосердный Господь, дай людям Твоим в Украине, России, Сирии и Израиле мир. Умягчи сердца ожесточённых, исцели тех, кто заразился ненавистью, угаси жажду отмщения. Сохрани людей, живущих на тех территориях, куда пришла война; поддержи тех, кому из-за войны пришлось покинуть родной дом.

Господи, пошли в сердца власть имущих намерение как можно скорее достичь мирного решения, а в сердца враждующих – дух прощения. Открой руководителям нашей страны глаза, чтобы они увидели свои злодеяния и сделали всё возможное, чтобы исправить совершённые ошибки.

Господи, дай мудрости и терпения тем, кто будет вести мирные переговоры, и помоги им уладить всё таким образом, чтобы остановка боевых действий оказалась не краткой паузой перед новым кровопролитием, а послужила началом прочного мира между нашими странами.

И да славится Имя Твоё, и да наступит Царство Твоё, и да будет воля Твоя и на земле, как на Небе. Аминь.

• о всех, к кому в дом из-за войны пришло горе. 
• о тех, кто попал под обстрелы и пострадал от атак беспилотников в Белгородской, Курской и Брянской областях России, а также в Киевской, Донецкой, Луганской, Харьковской, Херсонской, Запорожской, Николаевской, Днепропетровской, Сумской, Черниговской, Одесской, Житомирской, Полтавской и Львовской областях Украины.
• о жителях Воздвиженки, Новоалександровки, Волчьего, Карловки, Красногоровки, Георгиевки, Парасковиевки, Синьковки, Стельмаховки, Петропавловки, Макеевки, Невского, Серебрянского леса и других городов и селений, где сейчас особенно интенсивно идут боевые действия.

Упокой погибших, исцели раненых, пребудь с плачущими, стань утешением для тех, кто потерял родных и близких, поддержи тех, кто остался без средств к существованию.

Господи, мы приносим Тебе тех, кто заботится о пострадавших от войны, кормит голодных, поддерживает оказавшихся в беде. Помоги им в этом трудном деле, дай им сил и ресурсов, сохрани их от опасностей военного времени.

Господи, научи солдат, находящихся на захваченных территориях, быть милосердными к мирным гражданам, заботиться об их безопасности, помогать слабым и беспомощным.

Господи, пошли тем, в чьи селения пришла война, хладнокровия; умудри их в принятии трудных решений; наставь их, как остаться в живых самим и сохранить жизни своих родных и близких.

Господи, мы молимся Тебе и о животных, также страдающих от войны – от голода, жажды, ощущения брошенности. Они не понимают, что происходит, они страдают из-за нас – из-за людей. Они не могут позаботиться о себе сами, поэтому мы вверяем их в Твои руки. 

Господи, мы молимся тебе за православных христиан в Украине, разделенных подозрениями, предрассудками, страхом и ненавистью. Особенно о членах Украинской Православной Церкви, находящихся под судом и в заключении, претерпевающих стеснения и угрозы. Просим тебя о депутатах, правозащитниках и церковных деятелях, которые борются против дискриминации своих сограждан.

Господи, помоги украинским православным достичь единства, основанного на взаимном уважении, диалоге и принятии, а не на насилии, дискриминации и принуждении. 

Господи, пребудь с теми, кто сегодня продолжает говорить о мире, несмотря на все опасности и угрозы. Не оставь тех, кто, исполняя Твою заповедь о миротворцах, подвергся репрессиям: был изгнан, подвергся штрафу или оказался в тюрьме. Не оставь также и священников, которых за проповедь мира лишают возможности служить в русской церкви.

Господи, дай сил и решимости тем российским военнослужащим, которые, несмотря на все угрозы, отказываются принимать участие в боевых действиях. Укрепи их намерения, укажи им правильный путь, убереги от греха убийства, возврати их домой живыми и невредимыми. 

Пребудь, Господи, и с теми, кто в Украине отстаивает своё право не брать в руки оружие по религиозным убеждениям. Даруй мудрости их начальникам и судьям; а им самим дай возможность проявлять заботу о своих согражданах таким способом, который не противоречит голосу их совести. 

Господи, мы просим Тебя: научи милосердию и гуманности тех, от кого зависит судьба военнопленных; пошли украинским пленным сил и стойкости, научи российских пленных, как им снова не попасть на фронт, возврати и тех, и других к их семьям.

Милосердный Господь, дай людям Твоим в Украине, России, Сирии и Израиле мир. Умягчи сердца ожесточённых, исцели тех, кто заразился ненавистью, угаси жажду отмщения. Сохрани людей, живущих на тех территориях, куда пришла война; поддержи тех, кому из-за войны пришлось покинуть родной дом. 

Господи, пошли в сердца власть имущих намерение как можно скорее достичь мирного решения, а в сердца враждующих – дух прощения. Открой руководителям нашей страны глаза, чтобы они увидели свои злодеяния и сделали всё возможное, чтобы исправить совершённые ошибки.

Господи, дай мудрости и терпения тем, кто будет вести мирные переговоры, и помоги им уладить всё таким образом, чтобы остановка боевых действий оказалась не краткой паузой перед новым кровопролитием, а послужила началом прочного мира между нашими странами. 

И да славится Имя Твоё, и да наступит Царство Твоё, и да будет воля Твоя и на земле, как на Небе. Аминь.

Молитва о мире (версия для православных и католиков)

Молитва о мире (версия для протестантов)

Молитва о мире (сокращенная версия)

«Итак прежде всего прошу совершать молитвы, прошения, моления, благодарения за всех человеков» (1-е Тим. 2:1)